“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)：病情用怎么用英語(yǔ)說(shuō)？”相信是準(zhǔn)備學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的朋友比較關(guān)注的事情，為此，醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理內(nèi)容如下：

病情用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

state of an illness; patient's condition

有關(guān)病情用英語(yǔ)怎么說(shuō)的例句1：

孩子的病情有好轉(zhuǎn)。

The child's condition took a favourable turn.; The child's condition was improving.

醫(yī)生給我開(kāi)了些控制病情發(fā)作的藥。

I was prescribed drugs to control seizures.

憂慮使他的病情加劇了。

His illness is being aggravated by anxieties.

病人的病情惡化了。

The patient took a turn for the worse.

他的病情有了轉(zhuǎn)機(jī)。

His illness took a favourable turn.

這兩種藥物都可以延緩艾滋病病情發(fā)展，但是都不能治愈這種疾病。

Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease

我無(wú)意中聽(tīng)到兩位醫(yī)生討論我的病情。

I overheard two doctors discussing my case.

不透露患者病情的細(xì)節(jié)是慣常的做法。

It is normal practice not to reveal details of a patient's condition

盡管藥物可以減緩病情的發(fā)展，但是這種病仍然是不治之癥。

There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development

醫(yī)生說(shuō)他的病情稍有好轉(zhuǎn)。

Doctors say he has made a slight improvement

他的病情因焦慮而加重。

His illness was aggravated by anxiety.

我妻子因?yàn)榛缄P(guān)節(jié)炎腿瘸了。她不好意思去向醫(yī)生詢(xún)問(wèn)相關(guān)病情。

My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it

醫(yī)生說(shuō)他的病情很?chē)?yán)重，但還算穩(wěn)定。

Doctors said his condition was serious but stable.

我繼續(xù)比照醫(yī)生辦公室里的圖表來(lái)判斷他病情的發(fā)展。

I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office

病情緩解年后，癌癥又復(fù)發(fā)了。

After six years of remission, cancer reappeared.

有關(guān)病情用英語(yǔ)怎么說(shuō)的例句2：

It is normal practice not to reveal details of a patient's condition

不透露患者病情的細(xì)節(jié)是慣常的做法。

The patient's condition is improving day by day.

病情逐日好轉(zhuǎn)。

The patient's condition is getting worse.

病勢(shì)加劇。

The nurse monitored the patient's condition carefully.

護(hù)士很細(xì)心地監(jiān)察病人的狀況。

And if the patient's condition changes?

那如果病人的情況變了呢?

Order, interpret, and evaluate diagnostic tests to identify and assess patient's condition.

申請(qǐng)、解讀和評(píng)價(jià)診斷檢查，識(shí)別和評(píng)估患者病情。

The patient's condition worsened during the night.

病人的情況在夜間惡化了。

What's the patient's condition?

病人的情況如何?

Doctors say there is no change in the patient's condition.

醫(yī)生說(shuō)病人的情況沒(méi)有變化。

Be on the watch for a sudden change in the patient's condition.

要密切注意病人病情可能突然變化。

Conclusion the patient's condition of nosocomial infection in diabetic cerebral infarction was serious and had poor prognosis.

結(jié)論糖尿病腦梗死醫(yī)院感染患者病情嚴(yán)重，預(yù)后不良。

Function of patient's condition observation on clinical nursing care

病情觀察在臨床護(hù)理工作中的作用-2例報(bào)告

If the patient's condition worsens, send for me immediately.

如果病人的病情惡化，請(qǐng)立即叫我。

Please come in! The patient's condition has worsened.

請(qǐng)回答!患者病情惡化加劇!

The doctor also enters initial observations about the patient's condition into a medical prescription application connected to the bus.

醫(yī)生還可將對(duì)病人初情況的觀察輸入到連接到總線的醫(yī)療處方應(yīng)用程序中。

有關(guān)病情用英語(yǔ)怎么說(shuō)的例句3：

醫(yī)生決定不能再對(duì)老人隱瞞病情。

The doctor decided that he could not hide the condition from the old man any longer.

聽(tīng)說(shuō)他的病情并不嚴(yán)重，我們的心就寬多了。

We were greatly relieved to learn that his condition was not serious.

那醫(yī)生的治療并未使病人的病情減輕。

The doctor's treatment gave no relief to the patient.

病情逐日好轉(zhuǎn)。

The patient's condition is improving day by day.

現(xiàn)在要想知道她病情的結(jié)果還為時(shí)過(guò)早。

It's too early to know the outcome of her illness.

雖然她病得很重，但病情正開(kāi)始趨于穩(wěn)定。

Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize

他逐漸相信了自己的病純粹是想象出來(lái)的，但那也沒(méi)有讓他的病情有任何好轉(zhuǎn)。

He became convinced that his illness was purely imaginary: that made it none the better.

他的病情發(fā)展得這么快，您是否感到意外?

Were you surprised that his disease progressed so quickly?

患者可能必須對(duì)生活習(xí)慣作出重大調(diào)整以控制病情。

The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease

他發(fā)生心力衰竭后病情一直危重。

He remained in a critical condition after suffering heart failure.

這些研究的結(jié)果出來(lái)后，病人被告知她的病情嚴(yán)重。

Upon conclusion of these studies, the patient was told that she had a severe problem.

他的病情急速惡化。

His condition rapidly worsened.

體重的下降與病情發(fā)展的速度成正比。

Loss of weight is directly proportional to the rate at which the disease is progressing.

大多數(shù)藥物要么不能使病情真正好轉(zhuǎn)，要么多只能帶來(lái)輕微的改善。

Most drugs offer either no real improvement or, at best, only moderate improvements.

他在加州的一家醫(yī)院里，病情仍然十分危急。

He remains in a critical condition in a California hospital

以上是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)：病情用怎么用英語(yǔ)說(shuō)？”全部?jī)?nèi)容，想了解更多醫(yī)學(xué)英語(yǔ)知識(shí)及內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)。醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)成立至今已有15年，專(zhuān)注醫(yī)學(xué)考試培訓(xùn)教育，已經(jīng)為數(shù)百萬(wàn)學(xué)員提供了考證、從業(yè)和晉升等專(zhuān)業(yè)幫助，贏得了廣大醫(yī)學(xué)從業(yè)人員的認(rèn)可和信賴(lài)，未來(lái)我們依然會(huì)為每一位在醫(yī)學(xué)路上不斷前進(jìn)的你，提供便利的學(xué)習(xí)資源及優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。